在知识产权时代，商标时企业发展的基础，基本上所有的企业都会选择注册自己的商标，但是因为商标注册时间长、注册难度的问题，很多企业都会选择通过商标转让来获取相应的商标，而在获取相应商标的时候，我们知道商标转让有着中文商标和商标转让英文版本，那么在进行商标转让时是选择中文商标好还是商标转让英文版本好呢?

在我们进行相应商标转让的时候，我们知道无论是中文商标转让还是商标转让英文版本，在进行商标转让过程中，都是需要准备好相应的商标转让材料之后，并进行相应商标转让流程，就有可以进行相应的商标转让了。但是商标转让中文版本和商标转让英文版本也有着一定的区别。

中文商标相对英文商标来说是有着一定优势的，特别是对于不少在国内经营的企业来说，选择中文商标更加具有优势，毕竟并不是所有人都知道英文的含义，而中文商标能够更加直观的体现出产品和品牌的信息，从而吸引消费者。

但是我们也是可以选择英文商标转让，虽然英文商标没有中文商标能够直观的展示产品和品牌，但是在进行英文商标的时候，更能够体现产品的格调，而且如果企业想往国外发展的话，那么我们是建议大家选择英文商标。

综上所述，我们在进行商标转让的时候，无论是中文商标还是英文商标，建议大家根据自身实际情况来选择相应的商标，以此来确保所转让的商标能够在一定程度上帮助企业进行相应的商业活动。

如果对商标法不是很熟悉的朋友还是不要私下交易，尽量通过商标代理机构进行，虽然会收取一些费用，但是更可靠更专业，可以避免很多弯路。尚标是一家值得信赖的商标代理机构，而且在全国多个一线城市拥有分公司，人员团队、经济实力等都不容小觑。如果您有商标的问题，都可咨询尚标知识产权，专业的知产顾问会为您解答。