郑州皮皮鲁西餐厅
童话大王郑渊洁这几天与郑州一家西餐厅较上劲了。连续7天,郑渊洁发微博称,他早年创作的皮皮鲁故事形象,被郑州一家名叫皮皮鲁的西餐厅成功注册商标。2月23日,郑渊洁向国家工商总局递交申请书,申请郑州皮皮鲁西餐厅商标注册无效。据了解,2014年,郑渊洁就已经向工商总局提出撤销该商标的申请,但并未成功。郑州皮皮鲁餐厅老板表示,商标已经注册使用13年,取自意大利英雄人物的名字,与郑渊洁的皮皮鲁不是一回事。
郑渊洁呼吁:“解救”皮皮鲁
皮皮鲁是郑渊洁于1981年开始创作的童话形象,故事里的皮皮鲁心地善良,乐于助人,喜欢冒险和幻想,热衷于搞些小发明。这些特点,很受孩子们的喜欢。
然而,连日来,郑渊洁发微博表示,他的“孩子”皮皮鲁,被郑州一家西餐厅“绑架”,呼吁解救皮皮鲁,引发网友关注。
对于这场引发热议的商标纠纷,昨日下午,记者独家采访了郑渊洁,他向记者讲述了事件的始末。
郑渊洁说,2月8日,郑州一官方微博发了一条美食推荐,推荐了郑州皮皮鲁西餐厅。有网友询问郑渊洁,与该餐厅是否有关系,郑渊洁随后准备解决此问题。
2月23日,郑渊洁来到国家工商总局商标评审委员会,递交恶意抢注的第3302660号皮皮鲁商标无效宣告申请书。因证明材料较多,郑渊洁特意将全部材料刻成光盘提交。
郑州皮皮鲁餐厅:这个皮皮鲁,不是那个皮皮鲁
昨日中午,记者前往位于郑州优胜南路的皮皮鲁餐厅采访。
“我们这个皮皮鲁,不是他的那个皮皮鲁。”该餐厅老板李先生向记者表示,皮皮鲁的商标,他早在2004年就成功注册了。之所以名叫皮皮鲁,是因为餐厅做的意大利餐,此名字源于一个意大利的小英雄。
据了解,2014年,郑渊洁就已经向国家工商总局商标评审委员会提出撤销申请,2015年,工商总局依据当时的法律法规,并未同意这一撤销申请,该商标一直为郑州皮皮鲁餐厅所有。
李先生表示,当前关于商标注册方面的法律法规都很完备,他相信自己的商标注册能经受住法律的裁决,如果让他放弃皮皮鲁商标,那就要拿出让人信服的法律依据。
随后,记者咨询了广东外事部门一名翻译,他表示,根据郑州这家餐厅商标上的意大利文字,这是一家在意大利很著名的比萨品牌,意大利这个品牌在国内其他地方有的叫帕列莫,有的叫巴比诺,翻译成皮皮鲁,稍微有些“偏”,但有时为了叫起来顺口,传播方便,中文名字即便完全与外文名字没有关系,也是没什么问题的。
“皮皮鲁”到底会给谁?
根据《商标法》的规定,已经注册的商标,自商标注册之日起五年内,“在先权利人”或者利害关系人可以请求商标评审委员会宣告该注册商标无效。然而皮皮鲁餐厅的商标核准注册于2004年,至今已有13年之久,远远超出了5年期限的规定。
然而,这里有一个巧合。2017年1月11日,最高人民法院发布了《关于审理商标授权确权行政案件若干问题的规定》,其中第二十二条规定,对于著作权保护期限内的作品,如果作品名称、作品中的角色名称等具有较高知名度,将其作为商标使用,在相关商品上容易导致相关公众误认为其经过权利人的许可或者与权利人存在特定联系,当事人以此主张构成在先权益的,人民法院予以支持。
而这一规定正好是从3月1日开始实施。也有专家表示,皮皮鲁已经成为了一种文化符号,凝聚了几代人的童年印象,所涉公众范围极广。如果其被“绑架”,将有伤相关公众的感情,违背社会公共利益。根据2001年《商标法》,这种涉及公共利益的童话形象,应当得到保护。这给了郑渊洁很大的信心。
但与此商标争议无关的河南班固律师事务所律师刘镕诚认为,最高法3月1日开始实施的这个规定,对郑渊洁来说,确实是一个有力的法律武器,他如果能证明该商标注册时,其创作的皮皮鲁形象已经家喻户晓,撤销该商标注册就不难。但是法律“法不溯及既往”原则前提下,用现在的法律来衡量13年前的商标注册,别说皮皮鲁餐厅,很多我们熟悉的烟酒等商品都没有了,但彼时,这个注册是符合当时的法律法规的,而现在的法律无法追究13年前的商标注册行为。
对于从公共利益角度解决商标争议,刘镕诚认为,商标法的这一规定,一般是针对那些对国家的政治、经济、文化构成不良影响的商标注册,餐厅注册皮皮鲁一事,目前看来尚未上升到这一高度。
刘镕诚认为,郑渊洁要撤销这项商标注册,还需走过一个漫长的过程。